Hay làm không chịu đói

Direct English translation

One who works hard does not have to go hungry.

Equivalent English version

God helps those who help themselves

Giải thích tiếng Việt

Người siêng năng, chăm chỉ làm ăn thì thường không rơi vào cảnh thiếu thốn. Câu này dùng để khuyên con người cần cần cù lao động để tự nuôi sống mình.

English explanation

A diligent, hardworking person will usually not go hungry. It is used to encourage industriousness and self-reliance through labor.